Partie à la recherche de la spécificité générique du polylogue, je me suis ainsi trouvée obligée de délimiter un champ herméneutique plus large, à l'intérieur duquel cette spécificité puisse prendre place. Ceci a élargi considérablement l'espace de mes investigations. Je me suis trouvée, en effet, désormais, devant l'obligation de mener de front deux lignes de démonstration indépendantes, mais corrélées. (...)  Je me livrerai donc, en parallèle de ma première problématique, à une tentative de confrontation des paramètres herméneutiques et esthétiques propres aux deux genres que je me suis proposée de décrire.